make a quotation
英 [meɪk ə kwəʊˈteɪʃn]
美 [meɪk ə kwoʊˈteɪʃn]
开（报）价
双语例句
- In general, If you are going to make a substantial quotation of content from somebody's work.
在一般情况下，如果你想从别人的工作作出实质性的内容报价。 - If you tell me the quantity you want, we will make a quotation.
如果现在你能告诉我你想要多少，我们可作出报价。 - Such as item number and quantity that you are interested. I will make a quotation to you first.
缓一下会好点。这个时候最主要的就是你应该怎么把你的产品介绍给客户认识。 - Make sure you get a written quotation from the builder.
一定要拿到建筑商的书面报价。 - It discusses how to make a low and moderate reasonable quotation in highway engineering bidding so as to gain the bid and the perfect economic benefit after acceptance.
主要探讨公路工程投标中如何确定一个低而适度的合理报价，既能争取中标且中标后又能获得理想的经济效益。 - Use which can be legally make of a quotation from a copyright text without the permission of the copyright owner
在未经版权所有人允许的情况下，可以合法地引用受版权保护的正文 - Therefore, they would make a bargain after receiving the quotation of the other party, no matter whether it is reasonable or not. otherwise, they will feel that they have suffered losses.
所以，在得到对方的报价后，不管这个价格是否合理，中国人都会再还一个价格。否则，就会有吃亏上当的感觉。 - I think you'd better make a quotation first.
我想还是你方先报价吧。 - It may be too rough both in logic and market for traditional method to make a gearbox quotation in this special industry. A precise quick quotation model is presented in this paper, which can make a reasonable quotation based on the analysis of historical product data.
传统齿轮箱制造行业的报价方法在报价科学性和市场性方面较为粗糙，本文提出了一种可追忆型齿轮箱快速报价系统的模型，通过对历史数据的分析，给出合理的产品报价。 - In bidding for a project, the construction enterprise shall first understand the invitation to bid document and construction drawing and make a field inspection prior to the bid, and then formulates the bidding proposal based on its own management level and market quotation.
施工企业在投标时应在充分理解招标文件、施工图及做好投标前的现场考察的基础上，根据企业自身的管理水平及市场行情做好投标书。 - How to use less information to make a fast and accurate quotation is another difficult problem in mould quotation.
如何利用较少的信息做一个快速准确的报价，是模具报价中的一个难题。